Волшебная флейта заворожила публику

Классика и современность соединились в этом творении Моцарта. Фотo EDH /Лиссетте Монтерроса (Lissete Monterrosa). Вчера в Президентском театре состоялась премьера знаменитой оперы. 

Осмин Монхе (OSMÍN MONGE), 22 марта 2012 года

Ноты и аккорды «Волшебной флейты», знаменитой и популярной оперы, сочиненной Вольфгангом Амадеем Моцартом на либретто Эмануэля Шиканедера, очаровали публику пришедшую на премьеру спектакля, состоявшуюся вчера в Президентстком театре Сан Сальвадора. 

В сопровождении впечатляющей сценографии, и под музыкальным управлением Джозефа Карла Достхайса (Josph Karl Doestshyce), солисты Сальвадорской Оперы исполнили своими прекрасными голосами  этот знаменитый зингшпиль, вид оперы который исполняется на немецком, и в котором вокальные партии перемежаются диалогами действующих  лиц. "Волшебная флейта" исполнялась в сопровождении Симфонического Оркестра Сальвадорской Оперы.

Сценическая постановка была осуществлена  Омаром Рендеросом ( Omar Renderos) который сумел сочетать классические составляющие, свойственные оригинальному произведеннию с соверменными штрихами. В постановке были органично и неброско использованы некоторые аспекты сальвадорской культуры, среди которых наряды и танцы. 

Спектакль начался в 19-30 с увертюры, исполненной Симфоническоим оркестром Оперы. Как ттлько поднялся занавес, исполнители. Один за другим продемонстировалли голосами и игрой, что их уровень ничем не хуже уровня международных оперных певцовВокальную подготовку исполнителей осуществляла Глэдис де Моктесума (Gladys de Moctezuma) а оформлением сцены занимался Сарбелио Энрикес (Sarbelio Henríquez).

В постановке солисты и хор исполняли свои партии на немецком, но для публики это не стало затруднением: на мониторе, расположенном с одной стороны сцены транслировались титры-фразы каждой исполняемой партии. 

«Волшебная флейта»  это история любви Тамино и Памины. Она – дочь злобной Царицы ночи, похищенная Сарастрио. Тамино, в компании продавца птиц Пагапена отправляется на спасение своей возлюбленной, но, когда он является в царство Сарастрио, он понимает, что в действительности там все не так, и решает остаться там, около своей возлюбленной, вдали ои Царицы ночи. С

ледующий спектакль «Волшебная флейта» состоится сегодня в 19-30 и в воскресенье, 25 марта, в 16-00, в Президентском театре.